Translation examples
Ce sont des Kpoux Vermicieux ! Revenons en arrière sur-le-champ ! — Reculons !
¡Son Knidos Vermiciosos! ¡Retrocedamos ahora mismo! –¡Retroceda!
Alors, détendez-vous et amusez-vous bien ! » « Oh, Kpou ! Toi qui es vil et vermicieux !
Así que tranquilícese y disfrute del viaje. –Oh, Knido, eres vil y vermicioso.
Il était gros comme une baleine, long comme un camion et avec un de ces méchants regards vermicieux dans l’œil !
Y allí estaba, deslizándose sin esfuerzo junto a ellos, un Knido Vermicioso simplemente colosal, tan grande como una ballena, tan largo como un camión, mirándoles con una mirada vermiciosa y brutal.
A travers les parois de verre, tous fixaient avec horreur la longue chaîne des Kpoux Vermicieux.
Todos miraron horrorizados a través del cristal a la larga cadena de Knidos Vermiciosos.
De gentilles créatures, les Nouzas, vivaient jadis sur la Lune. Eh bien, les Kpoux Vermicieux les ont toutes dévorées.
Hace mucho tiempo vivían en la Luna unas criaturas bastante simpáticas. Se llamaban Poozas. Pero los Knidos Vermiciosos se los comieron a todos.
Un Kpou Vermicieux qui a complètement terminé sa croissance peut venir te mordre la tête à cinquante yards rien qu’en tendant le cou !
¡A cincuenta metros de distancia, un Knido Vermicioso adulto puede alargar el cuello y arrancarte la cabeza de un mordisco sin levantarse siquiera!
Les escadrons de Kpoux Vermicieux géants, les uns après les autres, se précipitèrent rageusement contre la merveilleuse machine de Mr. Wonka ! WHAM ! CRASH !
Escuadrón tras escuadrón de gigantescos Knidos Vermiciosos se lanzaron furiosamente contra la maravillosa máquina del señor Wonka. ¡WHAM! ¡CRASH!
Ils regardèrent à nouveau, et cette fois, en effet, au loin, dans le bleu sombre de l’espace intersidéral, ils aperçurent un nuage compact de Kpoux Vermicieux faire demi-tour et virer comme une flotte de bombardiers.
Volvieron a mirar y esta vez, sin duda alguna, vieron en la distancia, en el profundo azul del cielo espacial, una inmensa nube de Knidos Vermiciosos volando en círculos como una flota de bombarderos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test