Translation for "venéline" to spanish

Venéline

• veneline

Translation examples

veneline

Au XIXe siècle les Bulgares, avant même de pouvoir essayer de renaître, durent reprendre conscience de leur existence, redécouvrir et retrouver leur propre identité, comme Aprilov, qui se considérait comme grec – sous l’influence dénationalisante de la culture et de l’église grecques, cette dernière alliée aux Ottomans – et se reconnut bulgare en lisant Les Bulgares d’autrefois et d’aujourd’hui, ouvrage publié en 1829 par le savant ukrainien Venelin.
En el siglo XIX los búlgaros, antes aun de poder intentar resurgir, tenían que acordarse de existir, redescubrir y recuperar su identidad, como Aprilov, que se consideraba griego —bajo la influencia desnacionalizante de la cultura y de la Iglesia griega, aliada con los otomanos— y se reconoció como búlgaro al leer el libro Los búlgaros antiguos y los actuales, publicado en 1829 por el estudioso ucraniano Venelin.