Translation examples
Quand ton heure est venue, elle est venue.
Cuando te llega la hora, te llega.
Le jour était venu, le client était venu : Issa.
Llegó el día, llegó el cliente: Isa.
L’heure était venue.
Y llegó el momento.
Mais le soir est venu.
Pero llega la noche.
Elle est venue à moi dans un livre.
Me llegó en un libro.
Ce n’est pas le premier venu.
No es el primero que llega.
Il est venu sur un navire
Él llegó en un barco
Mais personne n’est venu.
Pero no llegó nadie.
Elle est venue d’en haut.
Llegó desde lo alto;
La république est venue.
Llegó la república.
— Pourquoi n’est-elle pas venue ?
–¿Por qué no vino ella?
Et pourquoi est-elle venue ?
¿Por qué vino ella?
Mais vous n’êtes pas venu !
¡Pero usted no vino!
C’est pour cela qu’elle était venue ici.
Ella vino aquí para esto.
— Pourquoi êtes-vous venu me voir ?
—¿Por qué vino a mí?
— S’il est venu ici à cheval, alors il est venu en tant qu’homme. – Si fait.
—Si vino a caballo, vino como hombre. —Ea.
Mais la crise était venue.
Pero vino la crisis.