Similar context phrases
Translation examples
Celui-ci eut de légers soubresauts et sa queue s’incurva. Suttree le retourna et lui planta la pointe du couteau dans la gorge et trancha le ventre bleu pâle humide d’un mouvement sec qui déversa les viscères palpitants sur son avant-bras dans un bain de sang noir.
Suttree le dio vuelta y hundió la punta de la navaja en la garganta y abrió su mojado vientre azul claro de un tajo limpio que arrojó las vísceras vivas sobre su antebrazo en medio de una profusión de sangre oscura.
Et il racontait les mines de ces poissons, leurs gros yeux d’or, leurs ventres bleus ou rouges, leurs nageoires bizarres, pareilles à des éventails, leur queue coupée en croissant de lune, en mimant d’une façon si plaisante que tout le monde riait aux larmes en l’écoutant.
Y describía las trazas de esos peces, los ojos saltones y dorados, los vientres azules o rojos, las aletas de formas raras, semejantes a abanicos, la cola recortada como una media luna, y las representaba de forma tan divertida que todo el mundo lloraba de risa al oírlo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test