Translation for "ventouses" to spanish

Ventouses

• ventosas

Translation examples

ventosas

— Qu’est-ce que c’est, des ventouses ?
—¿Qué es una ventosa?

Elle se couvrait de ventouses.
Se cubría de ventosas.

Grâce à leurs ventouses.
Con la ventosa, claro.

J’étais terrifié par ces fameuses ventouses :
Estaba aterrado con lo de la ventosa.

J’ai dû lui apporter les ventouses.
Tuve que llevarle las ventosas.

Je voudrais lui mettre des ventouses.
Quisiera ponerle ventosas.

L’un s’était collé à ma cuisse et m’attirait vers la bête tandis qu’un autre glissait sur mon bras, ventouse après ventouse.
Uno me agarró por la pierna y tiró de mí, mientras que otro se deslizaba ventosa a ventosa por mi otro brazo.

— Les ventouses ne risquent pas de s’arracher ?
—¿Está seguro de que las ventosas no corren el riesgo de desprenderse?

Je m’apprêtais à remonter à la surface quand j’aperçus un tentacule sortir ventouse après ventouse de sa cachette rocheuse.
Cuando estaba a punto de volver a la superficie, vi un tentáculo saliendo, ventosa a ventosa, de su cueva de piedra.

Les ventouses de ses tentacules le maintenaient contre le fût.
Las ventosas de sus tentáculos lo anclaban a la tubería.