Translation examples
Nous allons y venir.
Ya vamos a llegar a eso.
— Pourquoi ne pas venir avec moi ?
—¿Por qué no nos vamos juntos?
— Nous allons les faire venir.
—Vamos a buscarles.
— Tu as envie de venir au parc avec moi ?
—¿Vamos juntos al parque?
— D’accord, on va y venir, dit-il.
—Sí, vamos a hacerlo —dijo—.
Voilà donc où je voulais en venir.
Así que allá vamos.
Je vois. Alors c’est là que tu veux en venir.
Ya veo. Así que a eso es a lo que vamos.
— Où voulez-vous en venir exactement ?
¿A dónde vamos a partir de aquí?
— Allons ! il nous a permis de venir ici.
Vamos! Él nos ayudó a conseguir que estemos aquí.
Tu veux venir avec nous ?
¿Vendrás con nosotros?
— Il n’était pas là, mais il va venir.
—No estaba, pero vendrá.
Elle va venir, elle aussi.
Ella también vendrá.
— Vous venir avec nous, señorita !
—Vendrá con nosotros, señorita.
Il va venir, je pense.
Me parece que vendrá.
Et il va venir me reprendre...
Él vendrá a buscarme.
– Je ne sais pas, mais il va venir.
—No lo sé, pero vendrá.
voulez-vous venir me voir ?
¿Vendrá a visitarme?
Tu veux venir nous parler ?
¿Vendrás a hablar con nosotros?
— Et quelqu’un va venir ?
¿Y vendrá alguien?