Translation for "vendées" to spanish

Vendées

• vendido

Translation examples

vendido

Il nous vend à nos ennemis.
Nos ha vendido al enemigo.

— C’est la première fois qu’on en vend.
—Nunca he vendido ninguno antes.

— Alors, pourquoi vends-tu ?
–Dime, ¿por qué has vendido el globo?

– Le seul frère que vend Tristan, c’est lui-même.
—El único al que Tristan ha vendido es a Tristan.

« C'est ce qu'on vend le plus, lui confie le jeune homme. Elles sont en Plutonite. »
—Estas son las más vendidas —responde el joven—. Plutonita.

Pas étonnant que le livre se vende comme des petits pains.
No le asombraba que el libro se hubiera vendido como pan caliente.

À moins que son oncle mette la main dessus et le vende pour empocher les bénéfices…
O su tío lo habría encontrado y vendido, embolsándose el dinero...

— Allez, je te les vends en deux heures. » Tutu m’a regardé.
—Venga ya, en dos horas las tengo vendidas. Tutu me miró.

Alors les musées peuvent essayer de l’acquérir, sinon on le vend.
Entonces, los museos tratan de adquirirla, o es vendida en pública subasta.

— J’essayais de faire remarquer que l’information aussi s’achète et se vend.
–Estaba esforzándome en señalar el hecho de la información también es comprada y vendida –dijo Lord Vetinari–.