Translation for "veines jugulaires" to spanish

Veines jugulaires

• venas yugulares

Translation examples

venas yugulares

— Tu es un menteur ! » Un ongle tout spécialement conçu pour déchirer les veines jugulaires tapota la carte.
—Eres un mentiroso —una uña exclusivamente diseñada para seccionar venas yugulares golpeó la tarjeta—.

J’ai donné une leçon d’anatomie à Grégoire, artères carotides, veines jugulaires, etc., pour lui expliquer le danger de la chose.
Le he dado a Grégoire una lección de anatomía, arterias carótidas, venas yugulares, etcétera, para explicarle los peligros de la cosa.

Le couteau-scie plongea comme dans du beurre à l’intérieur de son cou, tranchant carotide et veines jugulaires. Il s’enfonça même si profondément qu’il mordit dans les cervicales. Un borborygme s’échappa de la bouche de Sally Wainwright tandis que le sang se mettait à couler abondamment sur sa chemise. Elle tomba d’abord à genoux, puis face contre terre, et comprit avec stupeur, juste avant de mourir, qu’on venait de l’assassiner.
El cuchillo dentado hizo un corte limpio en el cuello de Sally, cercenándole las arterias carótidas y las venas yugulares; de hecho entró tan adentro que llegó hasta la cervical en su trayectoria irregular en forma de media luna, de la oreja izquierda a la derecha. Ella farfulló, intentó hablar y notó que la sangre le manaba a borbotones. Cayó primero de rodillas y luego de bruces. El cerebro aturdido de Sally comprendió que la habían asesinado un instante antes de morir.