Similar context phrases
Translation examples
Trente-huit heures séparaient deux diastoles ralenties, symptomatiques d’un problème valvulaire, mais qu’il y ait eu quatre incidents de ce genre l’inquiétait. Le plus surprenant était la passivité du système.
A veces la diástole excesivamente larga, reminiscencia de un problema valvular durante el llenado del corazón con sangre, no aparecía durante treinta y seis horas. Sin embargo, el hecho de que se reprodujera en cuatro ocasiones distintas sugería que había definitivamente una anormalidad de algún tipo.
Il s’en allait de nouveau dans un couloir à travers des pièces sans fin, le long de murs indéfinis, sans ordre sans ornement, à la légère et tiède moiteur, franchissant des portes souples aux architraves valvulaires et ruisselantes et des régions humides et bleutées telles les parties internes de quelque énorme être vivant.
Caminaba de nuevo por un pasillo atravesando habitaciones sin fin, flanqueado por paredes deformes sin orden sin adorno y ligeramente húmedas y cálidas, cruzando puertas blandas con rezumantes arquitrabes valvulares y regiones húmedas y azuladas como las partes internas de un enorme ser vivo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test