Translation for "valise diplomatique" to spanish

Valise diplomatique

• valija diplomática

Translation examples

valija diplomática

Eh bien, c’est le genre de truc qu’on envoie par la valise diplomatique.
Eso sería lo que se mandaría por valija diplomática.

Lettre personnelle envoyée par la valise diplomatique.
Carta personal, enviada por Valija Diplomática.

— Valise diplomatique Mexico-Madrid-Mexico.
VALIJA DIPLOMÁTICA MÉXICO-MADRID-MÉXICO.

Elles partirent par la valise diplomatique suivante.
Los envió a Taipei en la siguiente valija diplomática.

Peut-être pourrions-nous le faire passer en fraude dans la valise diplomatique.
Quizá se escabulla en la valija diplomática.

Si je suis vidé, j’essaierai de vous atteindre par la valise diplomatique.
Si me despiden, trataré de llegar hasta usted por valija diplomática.

très vraisemblablement, elle était déjà partie pour Paris dans la valise diplomatique.
Con toda probabilidad, la carta ya estaría de camino a París por valija diplomática.

— Pourrais-tu t’arranger pour que mes cassettes rejoignent Londres par la valise diplomatique ?
–¿Podrías hacer que mis filmaciones viajaran a Londres en valija diplomática?

« On m’a offert ici à l’ambassade d’expédier mon rapport par valise diplomatique.
La embajada de aquí se ha ofrecido a enviar mi informe allá en la valija diplomática.