Translation examples
— Tu veux que je te dépose ? — Va, va, joyeux Noël, va, va.
—¿Quieres que te lleve? —Vete, vete, vete, vete. Feliz Navidad.
Va rencontrer ton créateur. Va...
Vete a reunirte con tu creador. Vete y…
Comme t’a dit la vieille Resham : Va-t’en, va-t’en vite, va ! »
Como te dijo la vieja Resham: ¡vete, vete deprisa, vete!
Va te coucher, va !
¡Ea, vete a acostar, vete a acostar!
«Va-t'en, mon ami, lui dit-il, va-t'en! Je te tuerais!»
—Vete, amigo mío, vete. Te mataría.
Va-t’en, tu n’es pas vivante, va-t’en, tu es trop vivante.
Vete, no estás viva, vete, estás demasiado viva.