Similar context phrases
Translation examples
On va tourner à gauche, Katie. Tu devrais ralentir.
–Vas a tener que girar a la izquierda, Katie. Deberías reducir.
Sans bruit. Juste au moment où elle va tourner au coin, la porte s’ouvre.
En silencio. Estaba a punto de girar la esquina cuando su puerta se abrió.
Il va tourner les talons, quand une voix violente, derrière une porte, le retient :
Va a girar sobre sus talones cuando una voz violenta que sale a través de una puerta lo detiene:
Le chien vint entre ses jambes puis fit un tour autour du jeune maïs, et encore un tour. L’homme dit, va, l’aveugle, va tourner plus loin. Mais le chien s’immobilisa, poussant de longs et faibles gémissements, les yeux rivés sur lui, comme s’il avait une chose urgente à faire. L’aïeul savait : il ne pouvait plus se retenir. Il prit la houe suspendue au sophora flétri qui se trouvait au bord du champ (c’était toujours là qu’il laissait ses outils), puis se mit à creuser à gauche du maïs (hier, c’était à droite).
El perro se restregó varias veces contra la pierna del amo y corrió alrededor del tallo una vez y luego otra. No te acerques tanto, Ciego, le dijo el anciano, y el animal se detuvo y dejó escapar unos ladridos de piel de lima mientras levantaba la cabeza, como si le urgiera hacer algo y no pudiera contenerse por más tiempo. El anciano sabía que se aguantaba las ganas de mear. Fue hasta la acacia seca, a un lado de la parcela, y agarró una azada —allí solía colgar sus aperos cuando había terminado de usarlos—, se acercó al flanco occidental del maíz —el día anterior había sido el oriental— y abrió un socavón en la tierra.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test