Translation for "usurpateur" to spanish

Usurpateur

• usurpador
• ocupante

Translation examples

usurpador

L’usurpateur se sent usurpé.
El usurpador se siente usurpado.

— Contre l’usurpatrice ?
—¿Contra la usurpadora?

L’usurpateur est-il converti?
¿El usurpador se ha convertido?

— Éric est un usurpateur.
—Eric es un usurpador.

Il n’épousera pas cette usurpatrice !
¡No se casará con esa usurpadora!

— À bas l’usurpateur !
—¡Abajo el usurpador!

— Admirez l'usurpatrice !
—¡Contemplad a la usurpadora!

— Elaida est une usurpatrice.
Elaida es una usurpadora.

Les Cabalistes sont des usurpateurs.
Cabal son unos usurpadores.

Ne couronne point cet usurpateur ;
¡No corones a ese usurpador!

ocupante

« Le Seigneur précédent », précisa Kickaha, « avait certainement pris ses précautions pour empêcher un usurpateur de faire usage de ses pouvoirs.
— El Señor que desapareció debió tomar sus precauciones, para que ningún ocupante manipulara sus poderes;

Le dictateur n’avait rien du pacificateur qui restituait son trône à qui de droit, mais tout de l’usurpateur qui avait assassiné un monarque, le jeune Ptolémée, et s’apprêtait à tuer une princesse.
para aquella mujer, no era el pacificador que había devuelto al trono a su legítimo ocupante, sino un hombre que había asesinado a un monarca, el joven Ptolomeo, y estaba a punto de matar a otro miembro de la familia real.