Translation for "uretère" to spanish

Uretère

• uréter

Translation examples

uréter

— Hmm, les uretères sont plutôt courts, l’un comme l’autre.
—Un poco cortos por los uréteres los dos.

Que j’aie les uretères – non, pas un mot à ce sujet. Et les capsules. Et la vessie. Et l’urètre. Et le gland.
De mis uréteres ya no os digo nada. Y las cápsulas suprarrenales. Y la vejiga. Y la uretra. Y el glande.

Le projectile à bout rond, peu rapide, lui avait perforé l’abdomen bien en dessous de la cage thoracique, et s’était arrangé pour manquer la moelle épinière, l’aorte, la veine cave inférieure et les uretères.
Al penetrar en el abdomen justo por debajo de la caja torácica, la bala lenta de punta redondeada no tocó por muy poco la columna vertebral, la aorta, la vena cava inferior ni los uréteres.

Si ce n’est que cette fois, contrairement à ce qui s’était passé avec Sawhney, le plaisir fut canalisé dans son uretère, dans l’épididyme, dans ses artères fémorales et explosa à l’intérieur de son organe reproducteur, qui se remplit de sang, lui provoquant une féroce érection.
Pero esta vez, al contrario de lo que le había ocurrido con Sawhney, el placer penetró por el uréter, se extendió por el epidídimo y las arterias femorales y le estalló en el aparato reproductor, el cual, pletórico de sangre, experimentó una violentísima erección.