Translation for "uplander" to spanish

Uplander

• meseta
• tierra alta
• tierras altas

Translation examples

tierras altas

Hope signifie baie, baie non pas remplie d’eau mais de terre, en partie fermée de collines, qui sont en l’occurrence les hautes collines dénudées, les quasi-montagnes des Southern Uplands.
«Hope» significa «bahía», no una bahía llena de agua, sino de tierra, rodeada en parte de montes altos y desnudos, las montañas cercanas a las Tierras Altas del Sur.

Indiscutablement c’est un loustic quand nous faisons sa connaissance, décrit par Hogg à l’auberge de Tibbie Shiel (qui est toujours là, à plus d’une heure de marche de Phaup à travers les collines, tout comme Phaup est encore là, devenu un bothy, qui sert de refuge sur le Southern Uplands Way, un chemin de randonnée).
Sin duda es un bromista la primera vez que lo encontramos, según la versión de Hogg, en la posada de Tibbie Shiel (que sigue allí, a más de una hora a pie a través de las montañas desde Phaup, igual que sigue allí Phaup, convertida ahora en refugio en el Camino de las Tierras Altas del Sur, una senda).