Translation examples
Kay telle qu’elle était, telle qu’elle avait été et telle qu’elle serait.
Aceptaba a Kay tal como era, tal como había sido y tal como sería.
— Répartis en telles et telles quantités.
– Distribuidos en tales y tales cantidades.
Telle sa grandeur, telle sa misère.
Tal era su grandeza, tal era su miseria.
Telle mère, telle fille.
De tal madre, tal hija.
Telle que je vous souhaitais, telle que je vous avais devinée.
Tal como te deseaba y tal como te había adivinado.
« Nous sommes venus par telle et telle route ! »
—¡Nosotros hemos venido por tal y tal sitio!
Une telle soumission, une telle nécessité.
A tal sumisión, a tal necesidad.
— Exactement. Telle mère, telle fille.
—Eso es. De tal madre, tal hija.