Translation for "une fausse alarme" to spanish

Une fausse alarme

• una falsa alarma

Translation examples

una falsa alarma

Et il y a toujours de fausses alarmes.
Y siempre son falsas alarmas.

Il s’agissait sûrement d’une fausse alarme.
Seguramente era una falsa alarma.

Quel immense soulagement de reconnaître que c’est une fausse alarme !
¡El alivio inmenso al descubrir que era una falsa alarma!

« Fausse alarme c'est pire que la vraie », dit le chauffeur.
—Las falsas alarmas son peores que las verdaderas —dijo el chófer.

On a eu quelques fausses alarmes sur les McClellan quand ils habitaient Chicago.
Tuvimos falsas alarmas con los McClellan cuando vivían en Chicago.

Et au milieu de la nuit, cet imbécile de Jumpy et sa fausse alarme stupide.
Y, a medianoche, el idiota de Jumpy con su estúpida falsa alarma.

— Si c’est encore une fausse alarme, je crois que je deviens fou. De nouveau.
- Lo sacudió -. Como haya sido una falsa alarma, me vuelvo loco otra vez.

J’en ai vu beaucoup quitter leur demeure, mais j’espérais que c’était encore une fausse alarme.
He visto a muchos marcharse de su casa, pero esperaba que fuera otra falsa alarma.