Translation for "une enquêter" to spanish

Une enquêter

• una consulta

Translation examples

una consulta

Nous devons attendre la réponse à notre enquête.
Tenemos que esperar que respondan a nuestra consulta.

Je peux essayer de mener l’enquête.
Puedo hacer consultas. Rastrear más en las

À mon humble avis, une enquête parlementaire directe…
Yo diría que quizá una consulta directa en el Parlamento...

Pour supporter cette histoire avec Anna. Et l’enquête. Et la solitude. Il regarda sa montre.
Para solucionar este asunto con Anna. Y el caso. Y la soledad. Consultó su reloj.

Nico et Tom m’ont soumis plusieurs questions à propos de l’enquête sur Polhemus.
Nico y Tommy me han evacuado una serie de consultas sobre el caso Polhemus.

Je n'ai pas l'intention de m'en servir devant un tribunal, mais je pourrai m'y référer de temps en temps à mesure que l'enquête progresse.
No pienso usarlo ante un juez. Pero podría necesitarlo como material de consulta a medida que avance el caso.