Translation for "un-à-un-temps" to spanish

Un-à-un-temps

• una vez
• uno-a-un-tiempo

Translation examples

una vez

Mais il fut un temps. Un temps où…
Y sin embargo, hubo una vez. Una vez en que…

On se parle quelquefois, de temps en temps.
—Hablamos a veces, de vez en cuando.

uno-a-un-tiempo

— Le temps. — Le temps ? — Le temps que j’ai gaspillé…
—El tiempo. —¿El tiempo? —El tiempo que he desaprovechado...

Le temps est, le temps était, le temps est passé.
«El tiempo es, el tiempo fue, el tiempo ha pasado».

Tu n’as pas le temps. Pas le temps, pas le temps, pasletempspasletempspasletempspasletemps.
No tienes tiempo. No hay tiempo, no hay tiempo, nohaytiemponohaytiempo».

Je ne demande que du temps. Du temps, du temps, du temps !
¡Dadme tiempo! «Tiempo, tiempo, tiempo», ésa era su continua queja.

Tout le temps, tout le temps, tout le temps…
Todo el tiempo, todo el tiempo, todo el tiempo…

Pas le temps, pas le temps.
No había tiempo, no había tiempo.