Translation for "un surdoué" to spanish

Un surdoué

• un superdotado
• a gifted

Translation examples

un superdotado

« Êtes-vous surdoué, jeune homme ? »
«¿Es usted superdotado?»

Le type est surdoué, j’en suis certain.
El tipo es un superdotado, estoy seguro.

Comme tous les surdoués, le juge est souple.
Como todos los superdotados, el juez es dúctil.

Des biographies imaginaires de surdoués de la finance.
Biografías imaginarias de superdotado de las finanzas.

Une passoire surdouée, d’accord, mais une passoire.
Un colador superdotado, de acuerdo, pero un colador.

Elle allait dans une école pour surdoués.
Muy inteligente, iba a un colegio privado para niños superdotados.

Les surdoués sont persona non grata dans les rangs.
Los superdotados son persona non grata en las filas.

Damas était un surdoué qui jouait à vider son regard.
Damas era un superdotado que jugaba a vaciar su mirada.

— Avez-vous déjà travaillé avec des enfants surdoués, docteur ?
—¿Ha trabajado alguna vez con niños superdotados, doctor?