Translation examples
— Secrétaire ? — J’ai une secrétaire particulière.
—¿Secretaria? —Tengo una secretaria particular.
Figure-toi qu’il s’est marié avec sa secrétaire. Sa secrétaire !
Figúrate que se casó con su secretaria. ¡Su secretaria!
— Un de ses secrétaires…
—Soy uno de sus secretarios…
— L’une de ses secrétaires.
—Una de sus secretarias.
— Je n’ai pas de secrétaire.
—No tengo secretaria.
— N’avez-vous pas de secrétaire ?
—Ya. ¿No tiene secretaria?
– Ce n’est qu’une secrétaire.
—No es más que una secretaria.
Il était secrétaire d’État, après tout.
Después de todo, él era ministro.
— Le fait est que nous n’espionnions pas un secrétaire d’État.
—Pero es que nosotros no espiábamos a un ministro del Estado;
Il n’était encore que secrétaire d’État.
Él era todavía un ministro joven.
Il était secrétaire d’État, un homme influent.
Era un ministro, un hombre poderoso.
Il frappa à la porte du secrétaire et entra.
Llamó a la puerta del ministro y entró.
— Elle a sa photo… Dans le secrétaire.
–Estaba en el secreter.
Le secrétaire n’avait pas été forcé.
El secreter no había sido forzado.
Son « secrétaire » était aussi en châtaignier.
Su «secreter» era también de castaño.
Voulez-vous que je les range sur le secrétaire ?
¿Quiere que se los coloque en el secreter?
Ce secrétaire est plein de papiers.
El secreter está lleno de papeles.
Dans le secrétaire : passeport, argent.
En el secreter: pasaporte, dinero.
Sur sa gauche, un petit secrétaire.
A su izquierda hay un secreter pequeño.
— Face à son secrétaire, qu’elle a ouvert.
—Frente al secreter, que había abierto.
Cet argent attendait là, dans son secrétaire.
El dinero estaba allí, en su secreter.
Un secrétaire Retour d’Égypte.
Un secreter estilo Regreso de Egipto.