Translation for "un prédire" to spanish

Un prédire

• una predicción
• un predecir

Translation examples

una predicción

Le chirurgien était « optimiste », mais on ne pouvait rien prédire.
El cirujano era «optimista», pero no se podían hacer predicciones.

Et je ne parle pas de le prédire, simplement d’envisager sa possibilité.
El futuro: no su predicción, sino su simple posibilidad.

Et maintenant, ce sont des gens qui se relaient pour prédire l’arrivée des missiles.
Y hacen que una persona tras otra se ocupe de la predicción de los misiles.

— Il peut prédire ce qu’il veut, dit-il, coupant.
—Puede hacer todas las predicciones que quiera —dijo, con voz ronca—.

Elaida avait effectivement le talent de prédire, même s’il se manifestait de manière irrégulière.
Elaida poseía el Talento de la Predicción, aunque esporádicamente.

— Dans ce cas, moi aussi, je peux prédire l’avenir, ricana Augusta.
—Sí, claro, así hasta yo podría hacer predicciones —se rio Auguste, burlona—.

Vous voyez, prédire les mouvements de Vénus aurait donné aux prêtres un pouvoir considérable.
La predicción de los movimientos de Venus confería a los sacerdotes un enorme poder.

— Je ne déteste rien tant qu’essayer de prédire quoi que ce soit au sujet de Brown, répondit Mr Picton.
–Preferiría no hacer predicciones sobre el juez Brown -respondió Picton-.

Elles ont inspiré la théorie populaire selon laquelle Stonehenge servait à prédire les éclipses ;
Cabría culpar a los Agujeros de Aubrey de la popular teoría de que Stonehenge era un «dispositivo de predicción de eclipses»;

un predecir

– Impossible à prédire.
–Es imposible de predecir.

Il est difficile de prédire ces évolutions.
Es difícil de predecir.

On ne peut pas prédire avec exactitude…
No se puede predecir del todo…

Vous pouvez la prédire ?
¿Puedes predecir el próximo?

Cela, et sa tendance à prédire.
Aquello y la tendencia de ella a predecir cosas.

— Est-ce qu’il peut prédire l’avenir ?
—¿Puede predecir el futuro?

Je ne suis pas fait pour prédire l’avenir…
No, yo no valgo para predecir el futuro...

— Je n’arrive pas à prédire l’issue.
—No puedo predecir el resultado.