Translation for "un précédé" to spanish

Un précédé

• un precedente

Translation examples

un precedente

On ne se doute pas des heures qui ont précédé.
No queda rastro de las horas precedentes.

Une enchère double de celles qui ont précédé, cela n’est pas fréquent. Il murmura :
Una puja doble de las precedentes no era muy frecuente. Murmuró:

Qu'avait-elle fait à ces heures-là pendant les dix années qui avaient précédé ?
¿Qué hacía a tales horas durante los diez años precedentes?

Il avait appris à utiliser ces instruments dans l’année qui avait précédé son évasion de Xylar.
Había aprendido a usar aquellos instrumentos en el año precedente a su evasión de Xylar.

Aadam Sinai, jetant un défi à ceux qui l’ont précédé, renversera la tendance.
Aadam Sinai, haciendo caso omiso de los precedentes, invertirá esa tendencia.

Dans le calme qui a précédé l’Heure Zéro, un patient a été convoqué à un entretien.
En la calma precedente a la Hora Cero, un paciente fue llamado para una entrevista especial.

Un peu plus long, un peu plus terrifiant, un peu plus présent dans leur chair et dans leur esprit que ceux qui l’avaient précédé ?
¿Un poco más larga, un poco más terrorífica, un poco más presente en su carne y en su alma que las precedentes?

Il leur avait raconté qu'il ne se souvenait de rien, non seulement à propos de l'attentat mais aussi de la semaine qui l'avait précédé.
Explicó que no recordaba nada, no solo de la masacre, sino de toda la semana precedente.

Ce n’était ni moins puéril, ni moins absurde que les scènes qui l’avaient précédé dans cette salle.
Era no menos infantil y no menos absurdo que las escenas precedentes que estas mismas paredes habían presenciado.

Un flot de sang avait jailli, complètement inattendu malgré les halètements et les râles qui l’avaient précédé.
La sangre había brotado a chorros, de un modo inesperado a pesar de los resuellos y jadeos precedentes.