Translation for "un immense succès" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
L’Opération Gomorre était considérée comme un immense succès par les aviateurs.
La Operación Gomorra se consideraba un gran éxito de los escuadrones.
Il y avait de l’électricité dans l’air, on subodorait un immense succès.
Había electricidad en el ambiente, una sensación de triunfo, una impaciente expectativa de que aquello fuera un gran éxito.
Un homme qui n’admirait pas l’immense succès que son père avait auprès des femmes et ne cherchait pas à l’égaler dans ce domaine.
Era un hombre que no admiraba, que no pretendía emular el gran éxito de su padre con las mujeres.
Il fera profession dans ce style de voyance et, pendant des mois, jouira d’un immense succès commercial.
Instalará un negocio basado en esta forma de predecir el futuro. Durante varios meses gozará de un gran éxito.
Malgré l’immense succès de cette visite, par la suite, Freud en parla toujours comme d’une expérience traumatisante.
A pesar del gran éxito de esta visita, Freud siempre hablaría en años posteriores como si algún hecho traumático le hubiera acontecido en los Estados Unidos.
Les hésitations et contorsions de procédure du Bureau étaient d’autant plus exaspérantes que sa visite aux États-Unis avait été un immense succès et qu’il rentrait chez lui débordant d’énergie et de confiance.
Las interminables vueltas procedimentales de la Ejecutiva le resultaron particularmente exasperantes porque su viaje a los Estados Unidos había sido un gran éxito y había regresado a casa lleno de energía y sintiéndose muy seguro de sí mismo.
Ses concerts du mois de décembre précédent avec le Saito Kinen Orchestra, au Carnegie Hall, avaient remporté un immense succès mais lui avaient vraisemblablement beaucoup coûté.
La serie de conciertos que había ofrecido con la Saito Kinen Orchestra durante el mes de diciembre en el Carnegie Hall de Nueva York había sido un gran éxito, pero el precio que tuvo que pagar por ello le supuso un padecimiento físico considerable.
Olga consentit à renoncer pour un temps aux sujets qu’elle trouvait tellement plus palpitants. Elle lui parla de l’immense succès qu’elle avait remporté lors de sa tournée américaine et l’entretint de la saison de huit semaines qui devait commencer à Covent Garden à la mi-mai.
Olga permitió que la apartara de los temas que le resultaban mucho más fascinantes, y le contó entonces el gran éxito que había cosechado en su gira por los Estados Unidos y le habló de la temporada de ocho semanas que empezaba en el Covent Garden a mediados de mayo.
L’Opération Gomorre était considérée comme un immense succès par les aviateurs.
La Operación Gomorra se consideraba un gran éxito de los escuadrones.
Il y avait de l’électricité dans l’air, on subodorait un immense succès.
Había electricidad en el ambiente, una sensación de triunfo, una impaciente expectativa de que aquello fuera un gran éxito.
Il fera profession dans ce style de voyance et, pendant des mois, jouira d’un immense succès commercial.
Instalará un negocio basado en esta forma de predecir el futuro. Durante varios meses gozará de un gran éxito.
Les hésitations et contorsions de procédure du Bureau étaient d’autant plus exaspérantes que sa visite aux États-Unis avait été un immense succès et qu’il rentrait chez lui débordant d’énergie et de confiance.
Las interminables vueltas procedimentales de la Ejecutiva le resultaron particularmente exasperantes porque su viaje a los Estados Unidos había sido un gran éxito y había regresado a casa lleno de energía y sintiéndose muy seguro de sí mismo.
Ses concerts du mois de décembre précédent avec le Saito Kinen Orchestra, au Carnegie Hall, avaient remporté un immense succès mais lui avaient vraisemblablement beaucoup coûté.
La serie de conciertos que había ofrecido con la Saito Kinen Orchestra durante el mes de diciembre en el Carnegie Hall de Nueva York había sido un gran éxito, pero el precio que tuvo que pagar por ello le supuso un padecimiento físico considerable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test