Translation examples
Ce n'était pas gênant ?
¿Te parece que eso no fue molesto?
Mais ce n'est pas le plus gênant...
Pero no es esto lo más molesto…
l’enfant n’est pas gênant.
Poco molesta el muchacho.
— Pas trop, mais c’est gênant.
—No demasiado, pero es molesto.
C’est vraiment gênant.
Es realmente molesto.
C’est gênant, c’est désagréable… »
Resulta molesto, desagradable...
– Gênant ? Parce que ce n'était pas gênant lorsque tu as débarqué à l'improviste dans cet appartement de Berlin
– ¿Molesto? ¿Acaso crees que no fue molesto cuando apareciste de improviso en ese apartamento de Berlín;
Un rebondissement très gênant.
Un acontecimiento muy molesto.
Il serait plus gênant qu’utile.
Nos sería más molesto que útil.
Toi aussi, tu es un témoin gênant;
Tú también eres un testigo molesto;