Translation examples
Ou mourrait en essayant.
O moriría en el intento.
demandai-je en essayant de me concentrer.
– Intenté concentrarme.
Ou à mourir en essayant d’en être un.
O para morir en el intento.
Elle a été tuée en essayant.
Murió en el intento.
dis-je en essayant de ne pas ricaner.
– intenté no decirlo con desprecio.
J’ai imploré, essayant de l’arrêter.
Intenté detenerla, rogándole:
Beaucoup se sont détruits en essayant.
Muchos se destruían a sí mismos en el intento.
Soit je reviendrai, soit je mourrai en essayant.
O vuelvo, o muero en el intento.
Essayant d’oublier les risques.
Intentó no pensar en el riesgo.
— En essayant de reconquérir le trône.
—Con tu intento de reclamar el trono.