Similar context phrases
Translation examples
— Dont un acier ultraléger quasiment infissible ?
—¿Entre las cuales está un acero ultraligero casi infisible?
J’ai un avion ultraléger dans un refuge, au pied du Belvédère d’Echus.
Tengo un pequeño ultraligero en un escondrijo al pie del Mirador de Echus.
Une semaine plus tard, elle volait dans le ciel de Mars à bord d’un avion ultraléger, en compagnie de Coyote.
Una semana después volaba con Coyote en un ultraligero.
Du sac de survie, Robin sortit deux silencieux compacts et trois paires de lunettes ultralégères montées sur des élastiques.
Robin extrajo de la mochila dos silenciadores compactos y tres gafas ultraligeras con correas elásticas.
À l’inverse, la plate-forme était on ne peut plus high-tech. Sa structure était en plastique ultraléger, avec une rambarde basse pour protéger le matériel embarqué à bord.
La barquilla, empero, no podría haber sido más moderna, ya que estaba construida en alguna especie de plástico ultraligero, con una barandilla baja para proteger el equipo que transportaba.
La cheminée était faite dans un tissu ultraléger à haut pouvoir réfléchissant : une sorte de miroir flexible pratiquement invisible. Elles s’en tinrent là pour cette nuit.
La chimenea estaba hecha de una tela ultraligera y altamente reflectante. Era una especie de espejo elástico y resultaba virtualmente invisible. Y eso fue lo último que hicieron aquella noche.
Chaque différence qu’elle sentait dans son corps – les os ultralégers, les tatouages faciaux, les scarifications le long de ses bras – lui rappelait combien elle avait changé durant leur séparation.
Tally tomó conciencia de todas las diferencias que presentaba su propio cuerpo, como los huesos ultraligeros, los tatuajes flash y las cicatrices de cortes en los brazos, las cuales le recordaban lo mucho que había cambiado en el tiempo que llevaban separados.
— Je suis arrivé ici en 84, avec un Cessna que j’ai gardé quelques années avant de le remplacer par une flotte de petits hydravions ultralégers. Puis je les ai vendus pour acheter le petit avion d’affaires que vous voyez sur le tarmac : le bleu avec plein d’étoiles.
–Llegué aquí en 1984. Tenía un Cessna con el que volé durante años. Amplié el negocio con una flota de hidros ultraligeros. Después los vendí para comprar el reactor que está en la pista. El azul con las estrellas por todo el fuselaje.
Il retourna dans sa chambre, se rhabilla : la merveilleuse chemise neuve, le merveilleux costume bleu en tissu ultraléger, la fantastique cravate bleu pâle, tout ça offert à sa sortie de prison par Lorenza ou, plus exactement, par le commissaire Carrua qui lui avait donné l’argent.
Volvió a su habitación, se vistió: la maravillosa camisa nueva, el maravilloso traje azul de tejido ultraligero, la fantástica corbata color celeste muy claro, todo proporcionado por Lorenza, a la salida de la cárcel o, más exactamente, por el doctor Carrua, que le había dado el dinero.
L’aéroport de Nicosia était presque fermé, mais Sax tomba sur des amis de Spencer installés à Dawes’s Forked Bay et partit avec eux pour Da Vinci dans un nouvel avion géant ultraléger qui avait été construit juste avant la révolte, anticipant sur l’affranchissement de la nécessité de dissimulation.
El aeropuerto de Nicosia estaba a punto de cerrar, pero Sax se resistía a entrar en la ciudad; acabó volando a Da Vinci con unos amigos de Spencer de la Bahía Bifurcada de Dawes, en un nuevo ultraligero que habían construido justo antes de la revuelta, anticipándose a las necesidades que surgirían cuando ya no fuera necesario ocultarse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test