Translation for "têtes-certains" to spanish

Têtes-certains

• cabezas-algunas
• cabezas -algunos

Translation examples

cabezas-algunas

tous, sauf Jörg et Andreas, avaient baissé la tête, certains avaient même fermé les yeux.
Todos, salvo Jörg y Andreas, habían inclinado la cabeza; algunos hasta habían cerrado los ojos.

J’avais rédigé des douzaines de brouillons de mails dans ma tête, certains en mon nom, d’autres en celui de Liz Hammond.
Esbocé decenas de e-mails en mi cabeza (algunos míos, otros de Liz Hammond).

Hommes et femmes secouèrent la tête, certains après avoir vérifié que leurs voisins étaient du même avis.
Hombres y mujeres negaron con la cabeza, algunos mirando alrededor para confirmar que todos estaban de acuerdo.

Un millier de réponses me sont passées dans la tête, certaines honnêtes, d’autres non, la plupart à moitié.
Se me pasaron miles de respuestas por la cabeza, algunas verdaderas, otras falsas, y en su mayoría una mezcla de ambas.