Translation for "téléphoniste" to spanish

Téléphoniste

• telefonista
• de telefonista

Translation examples

telefonista

s’étonna la téléphoniste.
—se sorprendió la telefonista.

Elle travaillait comme téléphoniste, dis-je.
Era telefonista —le dije—.

La téléphoniste, le casque sur la tête, s’adressait à une autre téléphoniste de nuit, là-bas, à Neuilly.
La telefonista, con el micro sobre la cabeza, se dirigía a otra telefonista de noche, allá en Neuilly.

Puis la téléphoniste me dit :
Al fin, la voz de la telefonista:

Derrière nous, les téléphonistes trébuchaient.
Tras de nosotros, las telefonistas tropezaban.

– Téléphoniste passez-moi le Kremlin.
Telefonista, póngame con el Kremlin.

— C’est tout ? — Vous avez vu la téléphoniste.
—¿Eso es todo? —Bueno, ya han visto a la telefonista.

La téléphoniste l’avait mis au courant.
La telefonista le había puesto al corriente.

— M. Gilles ? C’était la voix de la téléphoniste.
—¿Monsieur Gilles? Era la voz de la telefonista.

La téléphoniste reconnaissait déjà sa voix.
La telefonista reconocía ya su voz.