Translation for "téfilines" to spanish

Téfilines

• tefilín

Translation examples

tefilín

J’ai vu des gens prier à voix haute, d’autres prier en silence, prier en se balançant, prier cachés sous un grand châle blanc (talith, en hébreu), prier avec des petits boîtiers noirs sur le front et des lanières noires enroulées sur leur avant-bras (téfilines, en hébreu).
Vi a personas rezando en voz alta, y a personas rezando en silencio, y a personas rezando mientras se hamaqueaban, y a personas rezando escondidas bajo un gran manto blanco (talit, en hebreo), y a personas rezando con cajitas negras sobre sus frentes y filacterias enrolladas alrededor de sus antebrazos (tefilín, en hebreo).