Translation for "tâtonnent" to spanish

Tâtonnent

• ir a tientas
• andar a tientas
• tanteo

Translation examples

tanteo

Ses doigts tâtonnent.
Tantea con los dedos.

Ses mains tâtonnent les genoux de Saga, tentent d’écarter ses jambes.
Tantea con las manos las rodillas de Saga, intenta separarle las piernas.

Par la suite, j’appris à mieux les comprendre, les branchies qui se contractent, les petites pattes fines qui tâtonnent sur les pierres, leurs fuites brusques (ils nagent par une simple ondulation du corps) me prouvèrent qu’ils étaient capables de s’évader de cette torpeur minérale où ils passaient des heures entières.
Después supe mejor, la contracción de las branquias, el tanteo de las finas patas en las piedras, la repentina natación (algunos de ellos nadan con la simple ondulación del cuerpo) me probó que eran capaces de evadirse de ese sopor mineral en que pasaban horas enteras.