Translation for "tweed" to spanish

Tweed

• cheviot

Translation examples

cheviot

Ce matin, elle portait une jupe en tweed et un cardigan, et elle était nu-tête.
Aquella mañana llevaba una falda de cheviot, un cardigan y la cabeza descubierta.

Il se rappelait une masse de tweed sanglant, mais ne pouvait la situer ni dans le temps ni dans l’espace.
Recordó un revoltijo sanguinolento de cheviot pero no logró situarlo ni en el tiempo ni en el espacio.

Il arriva hors d’haleine, sa veste en tweed assombrie par les gouttes que son parapluie n’avait pas suffi à arrêter.
Llegó sin aliento, con la chaqueta de cheviot empapada por la lluvia que le había calado a través de su paraguas.

La plupart portaient des vestes de tweed et des chandails à col roulé, quelques-uns des cardigans.
Vestían en su mayor parte prendas de cheviot, jerseys de cuello vuelto, algunos chaquetas.

Il reconnut au premier rang Adrian Peard, vêtu de son costume en tweed vert à reflets.
En la primera fila reconoció a Adrian Peard con su inevitable traje de cheviot verde.

Les grands-parents de Lucilla, petites silhouettes ratatinées dans leurs vêtements de tweed, posant devant Croy avec leurs chiens à côté d’eux.
Los abuelos de Lucilla, tan queridos, vestidos de cheviot y con los perros al lado.

elle est vêtue d’un corsage en soie noire moirée et d’un ensemble de tweed vert qui lui va très mal.
lleva una blusa de seda negra con visos y un conjunto de cheviot verde que le sienta muy mal.

Ryll idmagea pour lui-même un costume en tweed avec des chaussures noires, une chemise blanche et une cravate gris foncé.
Ryll idmaginó entonces un traje de cheviot, zapatos negros, camisa blanca y corbata gris marengo.

Pendant qu’elle fermait la portière à clé, un taxi stationna devant l’hôtel. Un homme en imperméable et chapeau de tweed en descendit.
Cuando estaba cerrando la puerta, frente al hotel paró un taxi del que se apeó un hombre con gabardina y sombrero de cheviot.