Translation for "turque" to spanish

Turque

• turco
• idioma turco

Translation examples

turco

C'était un vécé à la turque.
Era un retrete turco.

Cigarettes turques ?
¿Cigarrillos turcos?

Grecque, turque ou quoi ?
¿Griega, turca, o qué?

La Turquie rendue turque pour les Turcs – Yéni-Turan – devint leur cri de ralliement.
Una Turquía turca para los turcos —Yeni-Turan— pasó a ser el grito de guerra.

Turque est ta mère ! – Mais, Nacib…
–¡Turco será tu madre! –Pero, Nacib…

— Une veuve turque et son fils.
- Una viuda turca y su hijo.

« J’étais dans une prison turque, monsieur. »
- Verá, estuve en una cárcel turca.

J’ai des françaises, des turques et des américaines. »
Tengo franceses, tengo turcos y tengo norteamericanos.

N’est-ce pas un pull de l’armée turque ?
¿No es un jersey militar turco?

LA GUERRE RUSSO-TURQUE
LA GUERRA RUSO-TURCA

idioma turco

Beaucoup d’entre eux s’émerveillaient de l’aisance avec laquelle les deux femmes avaient maîtrisé la langue turque, presque du jour au lendemain, semblait-il.
Muchos de ellos observaron lo pronto que las dos damas extranjeras habían empezado a dominar el idioma turco, casi de la noche a la mañana, o esa impresión daba.