Translation for "tummim" to spanish

Tummim

• tumim

Translation examples

tumim

Tumim était un merveilleux causeur.
Tumim era un extraordinario conversador.

Tumim avait trouvé Nilsen « très sinistre », on voulait bien le croire.
Tumim había encontrado a Nilsen «muy siniestro», lo que parecía probable.

« C’est le métier idéal pour camoufler les infidélités conjugales, admit Tumim.
El trabajo perfecto para encubrir una aventura extraconyugal -coincidió Tumim-.

On en aurait probablement fait autant. » Il raconta à Tumim l’histoire du policier bigame.
Probablemente nosotros haríamos lo mismo.» Él le contó a Tumim la anécdota del agente de protección bígamo.

Une des filles de Tumim qui supportait mal de devoir vivre dans une maison pleine d’hommes armés prit l’habitude de déposer des notes dans chaque pièce, INTERDICTION DE FUMER et d’autres instructions du même genre.
Una de las hijas de Tumim, incómoda por estar en una casa llena de hombres armados, empezó a dejar notas en todas las habitaciones, como PROHIBIDO FUMAR y demás.

À la fin, Tumim avait commencé à se sentir en sécurité lorsque le directeur de la prison de Maze à Long Kesh en Irlande du Nord – où un membre de l’IRA, Bobby Sands, était mort à la suite d’une grève de la faim contre les conditions de détention dans le « Bloc H » – lui apprit qu’il n’était plus sur la liste de l’IRA.
Al final Tumim empezó a sentirse fuera de peligro cuando el director de la cárcel de Maze, en Long Kesh, Irlanda del Norte, donde había muerto el miembro del IRA Bobby Sands a causa de una huelga de hambre por las condiciones de los presos en los «Bloques H», le comunicó que ya no constaba en la lista de objetivos del IRA.

Ils étaient chez Ronnie et Natasha Harwood qui fêtaient leur trente-cinquième anniversaire de mariage, et le juge Stephen Tumim, inspecteur principal des prisons de Sa Majesté – un type rieur et rubicond, que l’IRA s’était récemment promis de tuer –, parlait de la « protection » et racontait l’effet que cela faisait d’être évacué par la Special Branch de la maison qu’on occupait depuis trente ans.
Estaban en casa de Ronnie y Natasha Harwood, que celebraban su trigesimoquinto aniversario de boda, y el juez Stephen Tumim, el inspector jefe de prisiones de Su Majestad, un caballero risueño y rubicundo, a quien recientemente el IRA había prometido matar, hablaba de la «prote», y de lo que había representado para él que la División Especial lo obligara a abandonar la casa donde había vivido durante treinta años.