Translation examples
Jaskier, que t’arrive-t-il ? Tu vas vomir ?
¿Qué te pasa, Jaskier? ¿Vas a vomitar?
JE SUIS MALADE, disait Owen. — Tu vas vomir ?
—ME SIENTO MAL —estaba diciendo Owen. —¿Vas a vomitar?
Mimi se retourne et regarde Madeleine d’un air interrogateur : est-ce que tu vas vomir ?
Mimi se vuelve y mira a Madeleine con expresión de ¿vas a vomitar?
Hum… J’y suis allée un peu trop fort… Regarde, même ses dents sont calcinées… Jaskier, que t’arrive-t-il ? Tu vas vomir ?
Humm... Le freí un poco demasiado... Mira, hasta los dientes se le han carbonizado... ¿Qué te pasa, Jaskier? ¿Vas a vomitar?