Translation examples
— Avec qui se bat-il ?
—¿Y contra quién está luchando?
C’est pour ma vie que je me bats!
¡Estoy luchando por mi vida!
Tu ne te bats pas comme un Grec
No estás luchando como un griego.
Au moins, je saurai pourquoi je me bats.
Al menos sabré por qué estoy luchando.
À présent, c’est décidé ; je me bats pour ma vie.
Está decidido; estoy luchando por mi vida.
Pourquoi se bat-on dans la ville, mon seigneur ?
¿Por qué hay gente luchando, mi señor?
Star aussi est descendue, mais ne se bat pas.
Star está abajo también, pero no luchando.
Et il dit qu’il se bat pour mes droits !
¡Y el men me cuenta que está luchando por mis derechos!
Je t’en supplie, bats-toi, Bella !
¡Maldita sea, Bella, sigue luchando!
Tu te bats de toutes tes forces à ta façon.
Tú, a tu manera, estás luchando con todas tus fuerzas.