Translation for "tu t'es sacrifié" to spanish

Tu t'es sacrifié

• te sacrificaste

Translation examples

te sacrificaste

Il sait que tu t’es sacrifié pour un camarade. — Et toi ?
Sabe que te sacrificaste por un compañero. —¿Y de ti?

Tu n’as pas sacrifié nos amis au nom d’une idée.
No sacrificaste a nuestros amigos por una idea.

Première question : pourquoi l’as-tu sacrifiée ?
Primera pregunta: ¿por qué lo hiciste? ¿Por qué la sacrificaste?

— Tu t’es sacrifiée pour empêcher le géant de se réveiller, dit-il.
—Te sacrificaste para impedir que el gigante despertara.

— Tu as sacrifié dix millions de dollars, comme ça ?
—¿Sacrificaste diez millones de dólares?

Avec quelle facilité tu as sacrifié ton fils sur l’autel de ton courroux !
¡Qué fácilmente sacrificaste a tu hijo en el altar de tu ira!

— Tu t’es sacrifiée pour les autres, dit-il avec un profond respect.
—Tú te sacrificaste por las otras… —murmuró él con un tono dulce y reverente.

Tu as tout sacrifié pour lui sauver la vie, et un Démon Supérieur s’est servi de lui pour arriver jusqu’à toi !
¡Lo sacrificaste todo para salvarle la vida, y un Demonio Mayor le usó contra ti!

Tu t'es sacrifié pour la Horde et je sais que tu ne souhaites pas le voir la détruire.
Te sacrificaste por la Horda, y sé que no te gustaría ver cómo tu vástago la destruye.

Tu as sacrifié sa tranquillité d’esprit sur l’autel de ton insatiable fascination, de ta curiosité et de ton ambition.
Sacrificaste su tranquilidad en pos de tu insaciable fascinación, tu curiosidad y tu ambición.