Translation for "tu t'es enfermé" to spanish

Tu t'es enfermé

• te encerraste
• que encerraste

Translation examples

te encerraste

— Pourquoi l’as-tu enfermée ?
—¿Por qué la encerraste?

L’as-tu enfermé dans le passage, Johnny ?
¿Lo encerraste en el pasadizo, Johnny?

— Et quand tu m’as enfermée dans cette prison, tu m’as aussi libérée.
Y cuando me encerraste en esta prisión, también me liberaste.

Tu m’as enfermée. Tu m’as livrée à Dowd…
Me encerraste. Me dejaste en manos de Dowd.

— Tu m’as enfermé en oubliant que les flics ont un passe.
- Me encerraste olvidando que los maderos tenemos ganzúa.

— Pourquoi tu as enfermé Ivan au salon cette nuit ?
– ¿Por qué encerraste a Ivan en el salón anoche?

Tu m’as fait enfermer au Crow Club avant notre départ.
Me encerraste en el Club Cuervo antes de marcharnos.

Tu t’es enfermée dans ta chambre, et tu as refusé de me parler.
Te encerraste en tu habitación y te negaste a hablar conmigo.

que encerraste

Tu t’es enfermée dans ta chambre, et tu as refusé de me parler.
Te encerraste en tu habitación y te negaste a hablar conmigo.