Translation examples
C’est toi qui utilises de l’Instatan. — Non.
Eso es lo que usas tú. -No.
— Quel objet utilises-tu ?
—¿Qué herramienta usas?
- Pourquoi n'utilises-tu pas ta paume?
–¿Por qué no usas tu palma?
C’est un de tes trucs ? Tu m’utilises ?
¿Es esto una especie de trampa? ¿Me usas para algo?
— Est-ce que tu utilises des faux ongles ?
–¿Usas tú uñas postizas?
Quel logiciel de gestion tu utilises ?
¿Qué programa de contabilidad usas?
— Tu utilises du shampoing pour enfant ?
–¿Usas champú para niños?
Tu utilises des termes que je ne connais pas.
Usas terminologías que desconozco.
— Pourquoi n'utilises-tu pas le mixeur ?
—¿Por qué no usas la batidora eléctrica?
Si on ne les utilise pas, on ne paie pas.
Si no los usas, no tienes que pagar nada por ellos.
— Utilise la Force… Utilise la Force… marmonna-t-il.
—Usa la Fuerza… Usa la Fuerza… —Lo escuché murmurar—.
— Sauf qu’il ne l’utilise pas sur elle.
—Pero no la usa con ella.
Pourquoi il ne les utilise pas ?
¿Por qué no los usa?
C’est ce qu’il utilise pour les chevaux.
Es la que usa para los caballos.
– On ne l’utilise pas beaucoup.
—Bueno, no se usa mucho.
Tout comme il m’utilise, moi.
Igual que él me usa a mí.
Utilise tout ce qui te sera nécessaire.
Usa lo que necesites.
— Parce qu’il utilise les gens.
—Porque usa a la gente.