Translation for "tu embrasserais" to spanish

Tu embrasserais

• te besarías
• usted besar

Translation examples

te besarías

— Je t’embrasserais bien mais...
—Te besaría, pero...

Ah, comme je les embrasserais de bon cœur !
¡Ah, con qué gusto los besaría!

M’en fiche, je t’embrasserai où tu veux.
No importa. Te besaría en cualquier parte.

J’avais décidé hier soir que je l’embrasserais.
Ayer noche había decidido que la besaría.

je t’embrasserais ! — Moi aussi, je veux m’en aller d’ici.
¡Te besaría! —Yo también, quiero irme de aquí.

— J’embrasserais le messager, dit Jack.
–Besaría al mensajero -dijo Jack.

Je m’avançai vers elle et la pris dans mes bras. — Je t’embrasserais bien mais...
Me acerqué a ella y la rodeé con mis brazos. – Te besaría, pero…

Je t'embrasserais si bien ce soir pourtant
Y, sin embargo, esta noche te besaría tan a gusto

J’embrasserais sûrement toutes les femmes des alentours.
Probablemente besaría a todas las mujeres con las que me cruzara.

J’avais tout prévu avec une grande exactitude : tout, sauf que je l’embrasserais.
Yo había previsto todo, con exactitud: todo salvo que la besaría.