Translation for "tu as vomi" to spanish

Tu as vomi

• tu vomitaste
• vomita

Translation examples

tu vomitaste

La première fois, tu as vomi, écœuré.
La primera vez te produjo náuseas y vomitaste.

Elle va se souvenir que tu as vomi après avoir reçu la communion.
Se va a acordar de que vomitaste después de la comunión.

Toi, mon petit bonhomme, tu ne l’as même pas vomi, mais eux, les grands héros, ils en auraient dégueulé pendant une heure !
Tú, mi muchachito, ni siquiera lo vomitaste, pero ellos hubieran echado hasta las tripas, ¡los héroes!

Tu n’as pas vomi non plus, et quand j’ai eu envie de toi, chaque fois tu t’es laissé faire.
Tampoco vomitaste, y cada vez que tenía ganas de ti, te dejabas hacer.

Pour moi… — Tu es parti avaler un pack de six cannettes de bière et tu es allé vomir ensuite derrière un arbre, rappela Tom.
Para mí... —Fuiste y te bebiste seis cervezas y vomitaste tras un árbol —dijo Tom—.

Mais tu as vomi une de tes pilules, Artair. Prednisone. Pour les asthmatiques. Ça ne pouvait être que toi. » Artair rit.
Vomitaste una de las cápsulas, Artair. Prednisone. Para asmáticos. Eso te señaló sin lugar a dudas. Artair se rió.

vomita

Ils sentent plus le vomi que le vomi lui-même.
Huelen más a vómito que el propio vómito.

Il n’avait pas vomi.
Sin embargo, no vomitó.

— Par le vomi de Mystra !
—¡Por los vómitos de Mystra!

Des vomissements et des diarrhées.
Muchos vómitos y diarrea.

Vous avez des nausées ? Des vomissements ?
¿Tienes náuseas o vómitos?

Notre vomi et nos crachats !
Nuestro vómito y saliva.

— Ce que j’ai bu, je le vomis !
—¡Lo que he bebido, lo vomito!…

Les vomissements continuaient.
Los vómitos continuaron.

Je vomis sur un lampadaire.
Vomito en una farola.

– Ton ADN dans le vomi.
—Tu ADN en el vómito.