Translation for "tsérételli" to spanish

Tsérételli

• tseretelli
• tsereteli

Translation examples

tsereteli

Le menchevik Irakli Tsereteli se lança avec ardeur dans l’organisation d’une conférence en Suède, pays neutre, qui devait réunir les socialistes de tous les pays belligérants et faire pression pour arrêter la guerre.
Irakli Tsereteli, un menchevique, trabajó de firme para organizar en la neutral Suecia una conferencia de socialistas procedentes de todos los países beligerantes como un modo de presionar a los gobiernos para que pusieran fin a la guerra.

Trotski exposa les raisons de son optimisme à Tsereteli : « Quand un général contre-révolutionnaire tentera de passer la corde au cou de la révolution, les Cadets la lui prépareront, mais les marins de Cronstadt se battront jusqu’à la mort[614] … » Cronstadt était une île au large de Petrograd, une base navale importante, et ses marins étaient connus pour leur méfiance à l’égard du gouvernement provisoire.
Trotsky aclaró en qué fundamentaba su optimismo a Tsereteli: «Cuando un general contrarrevolucionario intente ponerle a la revolución una cuerda al cuello los cadetes le enjabonarán la cuerda, mientras que los marinos de Kronstadt aparecerán para luchar hasta la muerte…»[3] Kronstadt era la isla en la costa cercana a Petrogrado que albergaba una gran guarnición naval. Sus marineros eran muy conocidos por lo poco que se fiaban del gobierno provisional.