Translation for "tsé-toung" to spanish

Tsé-toung

• tse-tung

Translation examples

tse-tung

Namboodiripad, le Mao Tsé-toung du Kerala, ajoutaient-ils à l’adresse des néophytes.
Namboodiripad, el «Mao Tse-tung de Kerala», según explicaban a los no iniciados.

Les murs étaient ornés des inévitables effigies de Marx, Engels, Lénine, Staline et Mao Tsé-Toung.
Las paredes estaban decoradas con las inevitables efigies de Marx, Engels, Lenin, Stalin y Mao Tse Tung.

Sept siècles plus tard environ, un commerçant de Tober découvrit l’épave du Mao Tsé-toung, et son enregistrement.
Casi siete siglos más tarde un carguero de Tóber tropezó con el Mao Tse—tung y con ese registro.

Il est chinois et appartenait à la division du Kuomintang qui s’est installée au nord de la Thaïlande après la victoire de Mao Tsé-toung.
Es chino, formaba parte de la división del Kuomintang que se estableció en el norte de Thailandia después de la victoria de Mao Tse-tung.

Dans teste, citationne prière héros bienfaisant, sauveur altruiste Mao Tsé-toung : « Si tu dois chier, chie !
Dentro de su cráneo recita la oración del héroe benévolo y salvador altruista Mao Tse-Tung: «¡Si tienes que cagar, caga!

Lèvres-bouche agent-mézigue citationnent magnifique tyran Mao Tsé-toung, admirable totalement, disent : « Les femmes soutiennent la moitié du ciel. »
Los labios del agente-yo citan al glorioso tirano Mao Tse-Tung, con admiración total: —«Las mujeres sostienen la mitad del cielo».

Le même phénomène vient de se produire avec la doctrine du président Mao Tsé-toung : pendant toute une saison on a vu triompher le « Mao-Look ». L’horizon féminin
Y hace poco ha pasado lo mismo con las doctrinas del dirigente comunista Mao Tse-tung: el Mao-look, el corte de la guerrera de Mao, estuvo de moda durante una saison. El horizonte femenino

Elle traversa la rue, nota qu’Avis avait un bureau de location à l’angle, et continua le long d’une large avenue qui à son grand étonnement portait le nom de Mao Tsé-toung.
Cruzó la calle y vio que la compañía Avis tenía una de sus oficinas de alquiler de coches en la esquina; siguió después por una larga avenida que, ante su sorpresa, llevaba el nombre de Mao Tse–tung.

Ils vivaient dans les Marches avant les Kavalars, peut-être même avant l’arrivée du Mao Tsé-toung, que l’histoire désigne comme le premier vaisseau interstellaire humain à avoir franchi le Voile du Tentateur.
Sin embargo llegaron aquí antes que los kavalares, y posiblemente antes que el Mao Tse—tung, que según las crónicas fue la primera nave estelar humana que atravesó el Velo del Tentador.

En secret teste, cet-agent-ci citationne espiègle monarque, roi pétillant Mao Tsé-toung, dit : « Le besoin de chier après s’être alimenté ne signifie pas que manger soit une perte de temps. »
Usando su voz secreta, en el interior de su cabeza, el agente-yo cita al jovial monarca y bondadoso rey Mao Tse-Tung y dice: «La necesidad de cagar después de comer no significa que comer sea una pérdida de tiempo».