Translation for "trouvé étaient" to spanish

Trouvé étaient

• encontrado fueron
• encontramos eran

Translation examples

encontrado fueron

– Vous avez trouvé? Vous avez trouvé?
– ¿Han encontrado algo? ¿Lo han encontrado?

(tu l’as trouvé tu l’as trouvé et tu as trouvé son gant donne-le-moi)
(le has encontrado le has encontrado y has encontrado el guante dámelo)

Ils ont trouvé ! — Mais trouvé quoi ?
¡Lo han encontrado! —Pero ¿qué han encontrado?

Mais ce n’était pas la vie qu’elle avait trouvée. Ou celle qui l’avait trouvée.
Pero no era ésa la vida que había encontrado. O la vida que la había encontrado a ella.

On l'a trouvé à côté du pont Kenneth. — Trouvé ?
Lo han encontrado en el puente de Kenneth. —¿Encontrado?

encontramos eran

Saisissant son extrémité du tuyau, il hurla dedans : — Nous l’avons trouvé ! Nous l’avons trouvé ! Nous l’avons trouvé !
Cogió el extremo del tubo de aire y exclamó: —¡Lo encontramos! ¡Lo encontramos! ¡Lo encontramos!

Mais nous ne l’avons pas trouvée.
Pero no la encontramos.

Et voilà ce que nous avons trouvé.
Esto es lo que encontramos.

Nous pouvions trouver les images dans l’ordinateur et nous pouvions les trouver dans ton esprit.
Encontramos las imágenes en el ordenador y las encontramos en tu mente.