Translation for "trottinant" to spanish

Trottinant

• trote

Translation examples

trote

Il descendit les marches en trottinant.
Trotó escalones abajo.

C-3PO le suivit en trottinant.
C-3PO trotó tras su compañero.

La chienne vint en trottinant près de lui.
La perra trotó para ponerse a su lado.

A peine essoufflé, il revint en trottinant.
Con la respiración apenas entrecortada, se dio la vuelta y regresó al trote.

Avery le rejoignit en trottinant. Oublié, le ballon sur le nez.
Avery se acercó al trote, olvidado ya el balonazo en la cara.

Ils continuèrent à porter leur chargement, et à avancer en trottinant lentement.
Continuaron acarreando las cargas y cubriendo metros al trote.

Mateo me fit signe d’approcher. Je les rejoignis en trottinant.
Mateo me indicó por señas que los acompañara y yo troté hacia allí.

Elle le vit revenir en trottinant, avec un sourire qui allait d’une oreille à l’autre.
Lo vio volver al trote, con una sonrisa de oreja a oreja.

Teague et Couch prirent congé ; ils disparurent en trottinant dans l’obscurité.
Teague y Couch se despidieron y se alejaron al trote en la oscuridad.

Teibele se dirigea vers la porte, en trottinant sur ses talons hauts.
Teibele trotó hacia la puerta sobre sus altos tacones.