Translation for "trottait" to spanish

Trottait

• trote
• trotaron

Translation examples

trote

Manfred trottait derrière.
Manfred trotó tras ella.

Le chien trottait maintenant dans leur direction.
El perro se puso en pie y trotó hacia ellos.

Le chien trottait derrière, silencieux et vigilant.
El perro avanzaba al trote junto a él, silencioso y vigilante como su amo.

L’ennemi trottait à sa rencontre, puis prit le galop.
El enemigo se le acercaba al trote, a medio galope, al galope.

Le chien, qui semblait s’ennuyer, trottait sur ses talons.
El perro avanzó al trote, con aire aburrido, tras los talones de Hugh.

Mais comment lire si l’on trottait du matin au soir ?
¿Cómo era posible leer si se estaba constantemente entrando y saliendo al trote?

Je bougeai la tête et soudain je vis un coyote qui trottait calmement.
Aparté los ojos y vi un coyote que cruzaba el campo en trote calmoso.

Aile-de-nuage trottait vers eux et s’arrêta devant Seth.
Ala de Nube se les acercó al trote y se detuvo delante de Seth, pateando el suelo al pararse.

s’écria un jeune garçon aux cheveux ébouriffés qui trottait de l’autre côté de la voiture.
—gritó un muchacho de desgreñada cabellera, viniendo al trote por el otro lado del carro.

Ser Rodrigo se retourna pour regarder Lain Nunèz qui trottait vers eux.
Ser Rodrigo se volvió y vio a Laín Núñez al trote sobre su caballo en dirección hacia ellos.