Translation for "trop réfléchi" to spanish

Trop réfléchi

• demasiado pensativo
• demasiado reflexivo

Translation examples

demasiado reflexivo

Il avait essayé de refuser ce poste. Il avait soixante-cinq ans, et se savait, à la différence de son oncle, trop prudent, trop réfléchi, et trop scrupuleux pour prendre des décisions rapides dont dépendaient des millions de vies, ainsi que le sort de son pays.
Había tratado de rechazar aquel puesto: tenía sesenta y seis años y, a diferencia de su tío abuelo, creía ser demasiado precavido, demasiado reflexivo y demasiado escrupuloso para tomar decisiones rápidas de las que dependerían millones de vidas y el destino de su país.