Translation for "trop instable" to spanish

Trop instable

• demasiado inestable

Translation examples

demasiado inestable

Le résultat aurait été trop instable.
El resultado habría sido demasiado inestable.

et, de toute façon, il est trop instable.
y, de todos modos, es demasiado inestable.

La Souveraineté avait décrété que la situation était trop instable.
La Soberanía había decidido que la situación era demasiado inestable.

Je suis sûr que l’espèce de démocratie que nous avons est trop instable pour durer.
Estoy seguro de que el tipo de democracia que tenemos es demasiado inestable para durar.

L’équilibre de la néoforme est encore trop instable pour… La première voix :
El equilibrio de la neoforma es aún demasiado inestable para… La primera voz:

Même si ce n’était pas le cas, tu étais devenu trop instable pour qu’on puisse te faire confiance avec tout ce que tu savais.
Aunque no fuera así, te habías vuelto demasiado inestable para poder confiar en ti, con todo lo que sabías.

Nous estimions qu’il était trop instable pour tirer profit d’une opération du rein que néanmoins l’on pratiqua finalement.
Nosotros opinábamos que era demasiado inestable para beneficiarse de una cirugía de riñón, pero al final le fue practicada la operación.

La Porte de Tiamat se ferme, devient trop instable pour un petit vaisseau comme le nôtre.
La puerta de Tiamat se está cerrando, se está volviendo demasiado inestable para que una nave pequeña como la nuestra la cruce con seguridad.