Translation for "troisième fils" to spanish

Troisième fils

• tercer hijo

Translation examples

tercer hijo

Le troisième fils était un raté.
El tercer hijo era un desgraciado.

— Non, maître, j’étais le troisième fils et…
—No, señor, fui el tercer hijo y…

N’est-ce pas là ton troisième fils adoptif ?
Es ya el tercer hijo que adoptas, ¿verdad?

Le troisième fils alluma une bougie.
El tercer hijo encendió una vela.

Mais ce n'était pas le cuisinier, c'était Fengmo, son troisième fils.
Pero no se trataba del cocinero. Era Fengmo, su tercer hijo.

— Si mon troisième fils était ici, je lui tirerais les oreilles !
—¡Me gustaría tener a ese tercer hijo aquí, para tirarle de las orejas!

« Enfin le troisième fils vint lui dire qu’il s’était fiancé.
Por último, el tercer hijo fue a verla, y le dijo que estaba prometido.

Ensuite, son troisième fils nettoyait le sang avec l’éponge.
luego el tercer hijo limpiaba la sangre con una esponja.

— Je ne reverrai jamais mon troisième fils, dit-il tristement.
—Nunca más veré a mi tercer hijo —dijo tristemente—.