Translation examples
— C’est quoi, un troglodyte ?
—¿Qué es un troglodita?
les Portugais, troglodytes.
los portugueses, trogloditas.
« J’ai l’impression d’être un troglodyte.
—Me siento como un troglodita.
Il vainquit les Troglodytes et les Anthropophages.
Venció a los trogloditas y a los antropófagos.
Nous l’avons surnommé le Troglodyte.
en realidad se llama Speirs, pero lo llamamos «el Troglodita».
Joli tas de troglodytes que nous sommes devenus.
Nos hemos convertido en un montón de trogloditas.
Les troglodytes nous tiraient dessus avec un arc !
¡Los trogloditas nos tiraban con un arco!
Je suis un troglodyte sans cœur. – Un quoi ? – Un troglodyte… Tonton Edmundo m’a montré une photo dans une revue.
Ahora soy un troglodita sin corazón. —¿Qué cosa eres? —Troglodita. Tío Edmundo me mostró un retrato en la revista.
Peter Elsevir était-il devenu troglodyte ?
¿Se habría convertido Peter Elsevir en un troglodita?
D’ailleurs, nous étions faits à cette existence de troglodytes.
Por otra parte, ya estábamos habituados a esta existencia de trogloditas.